Jersey Outlet Grade AAA Thailand and Grade ORI China
Harga :
- Jersey Grade AAA: 135k
- Jersey Grade ORI : 160k
- Jersey Ladies Grade ORI : 155
- Jersey Player Isue Grade ORI : 170
Coretan Rayana
Jersey Outlet Grade AAA Thailand and Grade ORI China
Harga :
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Sunday, September 02, 2012
0
komentar
Label: CATATAN BOVAN, Masa SMA
Batik Bola Murah Meriah 100% Asli Pekalongan
Madrid (Biru, Merah, Hijau, Ungu) Rp 45.000 (Kain Prima) |
![]() |
Manchester United 1 Rp 35.000 (Kain Katun) |
![]() |
Manchester United 2 (Biru, Merah, Merah Tua, Hitam, Coklat) Rp 35.000 (Katun Prima) |
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Thursday, April 19, 2012
0
komentar
apa kabar guys ? beberapa bulan ini gue males ngurus blog, entah kenapa, mungkin gada waktu buat ngurusinnya. berhubung hari ini hari terakhir ditahun 2011, gue akan ngebahas apa saja yang gue alami selama tahun 2011.
| Monday, September 05, 2011, 11:39:30 PM at Dieng |
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Friday, December 30, 2011
0
komentar
Label: CATATAN BOVAN, Masa SMA
Indonesia bisa bernafas lega. setelah bersaing dengan kandidat lain, akhirnya Pulau Komodo masuk dalam 7 Keajaiban Dunia baru katagori alam. pengumuman resminya awal tahun depan. ada kemungkin, masih akan ada perubahan pemenang karena perhitungan masih dilakukan.
Taman Nasional Komodo terletak di Manggarai Barat Nusa Tenggara Timur. Wilayah kawasan Taman Nasional itu mencakup sejumlah pulau. Gugusan pulau-pulau itu berbaris di antara Flores dan Sumbawa di Nusa Tenggara Barat. Selain kadal raksasa yang bersejarah, taman itu juga menyimpan pesona bawah laut dan panorama yang elok di mata.
Indonesia patut berterimakasih kepada Jusuf Kalla, beliaulah yang gencar mempromosikan Pulau Komodo. Walaupun belum hasil final, ane sangat bangga. ayoo kawan ! kita lestarikan kekayaan Indonesia, kita ini negara kaya, tunjukan kepada dunia kalau Indonesia adalah negara yang indah !
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Saturday, November 12, 2011
0
komentar
Label: Indonesia
Berikan aku 1000 orang tua, niscaya akan kucabut semeru dari akarnya, berikan aku 1 pemuda, niscaya akan kuguncangkan dunia - Bung Karno
berikanlah aku 10 pemuda maka aku akan menaklukan dunia! - Bung Karno
Masa Depan adalah milik mereka yang percaya pada keindahan mimpi-mimpi mereka - Eleanor Roosevelt
Jika Anda menang, tak usah berkomentar. Jika Anda kalah, tak usah beralasan. - Adolf Hitler
Tiga kunci sukses : Tahu lebih banyak dari orang lain, Berusaha lebih keras dari orang lain. Berharap lebih sedikit dari orang lain. - William Shakesphere
Jika seseorang merasa bahwa mereka tidak pernah melakukan kesalahan selama hidupnya, maka sebenarnya mereka tidak pernah mencoba hal-hal baru dalam hidupnya - Einsten
Perjalanan ribuan mil berawal dari satu langkah. Segalanya berawal dari hal2 kecil - Lao Tzu
Berusahalah untuk tidak menjadi manusia yang berhasil tapi berusahalah untuk menjadi manusia yang berguna - Einsten
Semua yang dimulai dengan rasa marah, akan berakhir dengan rasa malu - Benjamin Franklin
Banyak kegagalan dalam hidup ini dikarenakan orang-orang tidak menyadari betapa dekatnya mereka dengan keberhasilan saat mereka menyerah - Thomas Alva Edison
Orang yang tidak menguasai matanya, hatinya tidak ada harganya - Khalifah Ali bin Abi Talib
Hendaklah kamu tetap berbuat baik kepada orang yang berbuat jelek kepadamu - Lukman Hakim
Di tengah kesulitan terdapat kesempatan - Einsten
Saya tidak memiliki bakat tertentu. Saya hanya ingin tahu - Einsten
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Friday, October 28, 2011
0
komentar
Label: Motivasi
Sekedar sharing info, bagi anda pecinta dunia sepak bola,silahkan download dan install pada mozilla anda add ons footiefox,
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Tuesday, September 27, 2011
0
komentar
hujan turun dengan deras, waktu itu aku masih termenung di pojok kamar kecilku. entah apa yang ada dipikiranku saat itu, aku lupa. yang pasti aku berharap dan terus berharap. tiba tiba listrik padam, seketika semua angan angan buyar berantakan dan hilang. lalu aku berjalan ditengah kegelapan untuk mencari lentera.
'ibu, lenteranya mana ?' berjalan tanpa arah karena gelap gulita
'sebentar nak, ibu juga masih mencarinya' teriak ibu
'ibu ada dimana ?'
'ibu masih di dapur. kamu diam saja di kamar, jangan kemana mana !'
'iya bu'
setelah beberapa menit kemudian, tiba tiba secercah cahaya kecil mulai muncul dari arah pintu kamar. ternyata cahaya itu berasal dari lentera biru yang dibawa ibu. setapak demi setapak ibu mendekatiku, dan lalu beliau mengulurkan lentera itu
'ini nak lentera untukmu!'
dalam redup, aku melihat biasan cahaya lentera yang cukup membantuku melihat senyum kecil di bibirnya. senyum yang dulu pernah membalutku dalam kehangatan, memelukku kala dingin dan mengelusku kala sakit. ya, namun kini senyumnya kaku, tak selentur dulu. wajahnya menua, kulitnya menghitam, tubuhnya mengurus.
ibu, akan tiba saatnya nanti aku akan mengajakmu pergi. aku akan menutup matamu dan ketika ku membuka kembali kedua matamu yang indah itu, aku berjanji di depanmu akan ada kebahagiaan untukmu.
namun maafkan aku bila nanti hanya itu yang bisa ku berikan padamu, aku hanya ingin kau tahu bahwa aku mencintaimu melebihi apapun di dunia ini. terimakasih ibu, kau mengajakku untuk tetap tegar melewati semua cobaan ini, menuntunku berjalan walau habis terang, mengusap tanganku meski tangan ini berlumur nanah
ingatlah aku dalam sepi merangkai malam, dalam sunyi menghias kelap malam, teruslah menjadi matahari bagiku...

Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Wednesday, September 14, 2011
0
komentar
Sendiri adalah bagian dari hidupku , tapi kadang aku berharap dia bisa menjauh. sendiri itu bukan sunyi dimalam hari yang makin pekat, sendiri juga bukan meratapi hidup dipojok kamar, sendiri itu aku.
sempat terlintas kapan aku bisa merasakan hal seperti mereka, menerima kenyataan sesuai keinginan mereka. aku iri, iri karena aku menjalani menjalani kenyataan. kenyataan pahit yang tak berujung. mungkin sedih itu sahabat.
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Sunday, August 14, 2011
0
komentar
Label: Masa SMA
helo teman, kabarnya baik2 aja kan ?
udah beberapa bulan gak buka blog, udah banyak debunya nih blog gue hehe
yihaaaa akhirnya Ujian Nasional udah gue lewati, dan Alhamdulillah gue bisa ngejalaninnya tanpa kecurangan. ya, tanpa kecurangan. walaupun ada bocoran jawaban, dan bocoran itu tembus gue kagak tergiur olehnya. haha
saat ini gue lagi jaga warnet loh, hehe lumayan bisa internetan gratis sepuasnya. itung itung ngisi kegiatan liburan panjang.
ohh iya, buat temen2 gue, tetap semangat ya, semoga kalian bisa masuk ke SMA pilihan kalian. bagaimana dengan gue ? kok gak cari sekolahan seperti yang lainnya? haha alhamdulillah gue udah masuk Sekolah Farmasi Theresiana. pendaftaranya jauh jauh hari sebelum UN. jangan kaget yaa, hehe aku juga gak nyangka bisa kesasar masuk di sekolah nasrani itu. jujur, gue sempet mikir sih. gue muslim, kenapa sekolahnya di sekolah nasrani ? hukumnya apa sih kalo orang muslim yang menimba ilmu di sekolah nasrani ?
Kemarin gue browsing mengenai orang muslim yang menimba ilmu disekolah nasrani. yeaah, dugaanku tepat. hukumnya adalah HARAM. ohh nooooo, bukannya Rosulullah mengajarkan saling merangkul walaupun tidak seiman. Rosul juga sangat ramah terhadap orang orang non muslim. yang pentingkan hati kita masih iman islam walaupun sekolah di sekolah nasrani.
woke, gue harus menerima resiko ini, iman gue akan diuji disana, berbaur dengan orang orang yang tidak seiman dengan gue. lagipula, di sana juga banyak kok siswa yang muslim. selain itu, gue terlahir dari keluarga islam yang lumayan kuat. lingkungan gue juga banyak pondok pesantren. so, gue kagak takut kalo iman gue bakal luntur.I love Allah, I love Muhammad, I love Islam.
malam kian larut, saatnya tarik selimut, bismika allahumma ahya wabismika amuut, amin ya Robbal alamin. daaaah good night
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Friday, May 06, 2011
1 komentar
Label: CATATAN BOVAN
Standar Kompetensi :
5. Memahami hubungan manusia dengan bumi
Kompetensi Dasar :
5.3Mendeskrip-sikan pembagian permukaan bumi atas benua dan samudera
Indikator :
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Sunday, February 06, 2011
1 komentar
Label: PENDIDIKAN
Heavy metal ditemukan oleh Band veteran Tahun 60'an Steppenwolf, dalam lagu klasiknya yang berjudul 'Born To Be Wild' (ada di baris kedua bait kedua, "dasar maniak barang remeh-remeh!").
"I like smoke and lightning Heavy metal thunder Racin' with the wind And the feelin' that I'm under".
Tapi istilah itu belum dipakai secara tepat sampai pada tahun 1970, ketika Black Sabbath merilis album perdana klasik mereka yang berjudul ' Paranoid'. Cukup banyak band Heavy metal.
Dari tahun 1960-an atau bisa disebut Blues Rock seperti Led Zeppelin, AC/DC Classic metal dan disekitar 60an sampai 70'an atau disebut Classic Rock seperti Black Sabbath, Blue Oyster Cult, Deep Purple, Alice Cooper. Permainan Classic metal dimainkan kadang dengan Organ. Musiknya dikendalikan olehriff yang lebih sering dimainkan dalam tangga nada minor. Vokalisnya juga terpengaruh oleh Led Zeppelin kecuali Bapak metal Ozzy Osbourne yang dipengaruhi oleh Sirene udara.
underground metal
Tempo lagu sangat cepat yang diusung oleh gitaris yang memainkan gitar rhytm Downstroke pada Thrash metal oleh band-band seperti Metallica, Megadeth, Slayer dan Anthrax yang dijuluki Big Four Of Thrash. Di San Francisco ada Testament dan Exodus di New Jersey ada Overkill dan Sepultura dari Brazil, lalu pada tahun 1990'an, underground ini lebih memasuki ke Extreme metal seperti Black metal yang diprakarsai oleh band-band cadas seperti Venom, Mayhem, Bathory, Mercyull Fate dan Death Metal yang cenderung menggunakan vokal dengan growl rendah dan banyak screamnya berkembang pada 1991 menjadi Scandinavian Death metal oleh Entombed, Dismember, Unleashed, dan At The Gates Melodic Death metal yang berasal dari Gothenburg Swedia lalu berkembang di Finlandia dan Norwegia oleh band-band seperti Arch Enemy, Dark Tranquillity, Disessction. Florida Death metal adalah Turunan jenis musik Thrash metal yang berasal dari band Kreator dan Destruction melahirkan band band asal Florida yang terkesan lebih brutal yang menjadi Techical metal di pioniri oleh Cynic (kemudian menjadi berevolusi menjadi Aghora ), Atheist, Immolation, Death. Progressive Death metal yang mungkin lebih cenderung ke visualisasi dan banyak mengunakan Tradisional pun dimaklumi, Pionirnya adalah Opeth, Pestilence, Death, Novembre dan mungkin Progressive metal oleh Dream Theater.
Perbedaannya dengan Power metal adalah genre ini lebih bersemangat dan vokalis genre ini kebanyakan di pengaruhi oleh Rob Halford dan Bruce Dickison band-band genre ini kebanyakan dari Eropa. Misalnya, Europe (Swedia), Iron Maiden (U.K), Helloween (Jerman). Dan Speed metal dimainkan lebih cepat sangat-sangat cepat dan bertenaga seperti Motorhead (akhir-akhir), Iron Angel, Anthrax.
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Sunday, January 02, 2011
0
komentar
Label: Musik
setelah vacumb 1 bulan lebih gak ngeblog. gue sempet sempoetin deh buat nulis di blog kesayanganku ini. muaaaaaah miss you my blog #alay
mulai nulis dari mana ya ?
ohh ya, hari ini kan hari terakhir ditahun 2010. gue kagak ada planing yang pasti buat ntar malem. pinginya sih pergi sama sohib gue, semoga saja mereka mau. amin
menginjak tahun 2011, gue pingin memperbaiki sikap gue yang perlu dirubah. dari mulai cara befikir, pengambilan keputusan, dll. buka lembaran baru, tinggalkan masalalu yang pahit selama 1 tahun kebelakang. cayooooo
Hal yang pingin gue dapatkan/lakukan di tahun 2011 besok :
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Thursday, December 30, 2010
0
komentar
Label: CATATAN BOVAN
Ijinkanlah aku mencintaimu diam – diam. Aku mencintai seseorang, dan orang itu tidak tahu bahwa aku mencintainya. Aku mencintainya dan ternyata ia mencintai orang lain. Aku hanya dapat tersenyum dihadapan mereka, tertawa namun hati ini merasa miris. Banyak kisah yang aku tulis dalam catatanku tentang kehidupanku saat itu, aku kembali membaca puisiku tentang sakitku, membaca tulisanku tentang bagaimana pertama kali aku mengetahuinya kalau ternyata dia juga mengejarnya dan aku diminta untuk mundur, dan aku pun juga merasa bagaimana rasa pedih itu kembali datang ditengah tengah rintik rintik hujan yang membuatku seperti orang bodoh tertunduk sedih berjalan dalam hujan.
Aku merasakan kembali sakit itu. Cukup lama aku terdiam membiarkan kilasan flashback kenanganku kembali terputar dikepalaku. Pikiranku berkecambuk lepas, apakah aku menyesal telah membiarkan waktuku tersita hanya untuknya, berusaha menggapainya meskipun aku tahu tidak akan mendapatkannya. Pikiran itu terus berkacambuk sampai akhirnya aku membaca tulisanku sendiri.
maafkanlah aku yang tlah mencintaimu tanpa sepengetahuanmu Biarlah kumengagumimu diam-diam seperti ini. aku akan berlutut, di sini di tengah jalanan, mengambil gambarmu. Aku hanya ingin memandangmu, tanpa ingin memilikimu seutuhnya. Aku hanya ingin mencintaimu, tanpa ingin merenggut satu hal pun dari dirimu. aku tak peduli, mereka bilang aku pengecut, mereka bilang aku tak punya nyali. aku hanya ingin mencintaimu saja, tak lebih.
Terkadang tertawa saja tidak cukup untuk membuatku merasa tenang, saat – saat sepi seperti inilah yang dapat membuatku tenang. Aku suka kesendirian, entah mengapa dalam kesendirian aku merasakan aku dapat tenang, tenang karena aku dapat menjadi diriku sendiri, tanpa harus peduli orang lain. Dan saat – saat seperti ini aku butuh sendirian. mandi air hangat, diam membiarkan tubuh ini disiram cukup menyegarkan, dan setelah selesai segelas coklat panas dapat membuatmu melayang.
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Saturday, November 06, 2010
0
komentar
Label: CATATAN BOVAN
hehey, weekend telah tiba. Pada pergi kemana aja nih ? kalau gue sih cuma bengong, tanpa pacar, tanpa hiburan. haha
Malam ini malam minggu, bukan malam sabtu apalagi malam Senin. Berarti hari ini hari Sabtu, dan besok adalah hari Minggu, serta kemarin adalah hari Jum'at. Selamat malam minggu bagi yang merayakan. loh, emangnya ada ya perayaan malam minggu ??? Tauk deh. hahaha
anyway. apa sih spesialnya malam minggu ? menurut gue, malam minggu seperti malam-malam lainya, kecuali malam jum'at kliwon, yang sangat dianggap sakral bagi kalangan orang jawa. semua kawula muda pada kluyuran gak jelas. ya termasuk gue. ada yang apel ke rumah pacarnya, ada yang sekedar nongkrong sama geng mereka masing-masing, jalan-jalan ke mall, dan sebagainya. kalau gue tulis semua kegiatan kawula muda dimalam minggu, mungkin 1 abad baru selesai.
kalo ngomongin soal saturday night, gue jadi inget sama mantan pertama gue. dulu, pas kita masih pacaran. gue selalu telfon-telfonan, ketemuan, ngedate. yaa, kalian tahukan, kalau kita masih pacaran, dunia serasa milik berdua. haha
kali ini gue mau berbagi tips agar kalian semua gak bosen kalau malam minggu sekedar dirumah :
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Saturday, October 23, 2010
0
komentar
Label: CATATAN BOVAN
malem guys, udah lama gue gak posting blog, mungkin sekitar 2 bulanan. yaa, maklumlah, menginjak kelas 9, gue gak ada waktu buat santai lagi. sekolah masuk jam 6.15 pulang jam 13.30, terus istirahat bentar, selesai istirahat langsung les, sepulang les belajar lagi. belajar, belajar, dan belajar. sampai rambut mulai rontok gara-gara kebanyakan mikir. lama-lama mungkin pala gue kayak pala Pak Edy, guru fisika gue, setengah kepala gak ada rambutnya. piss pak, hahaha
ooh ya, ini aja gue posting diwarnet. koneksi internet gue diputus sama ortu. terpaksa deh, blog jarang gue urus.
by the way, ngomongin soal novel gue. kemarin pas hari minggu, gue diajak sama bokap ke Gramedia. mumpung ada kesempatan, gue langsung ambil 3 novel sekaligus. salah satunya berjudul 'Cinta Mati' karya Armaya Junior. lumayan juga sih jalan ceritanya. tentang psikopat gitu deh. pembunuhan mutilasi gara-gara cinta. sayangnya, tuh novel cacat. 14 halaman blank. so, ceritanya kesendat-sendat ga jelas.
walaupun novel yang gue beli tersebut termasuk cerita fiksi. gue mulai menarik kesimpulan. apa yang diceritakan dinovel tersebut menggambarkan kasus-kasus yang sering terjadi di dunia nyata. kenapa sih cinta bisa membuat orang tega melakukan hal yang tidak seharusnya dilakukan ?
cinta ? apa sih itu cinta ? apakah sekedar perasaan suka kepada lawan jenis ? perasaan yang bisa membuat orang enggak bisa membedakan antara baik dan buruk. yaa, mungkin dengan umur gue yang masih kecil. 14 tahun, 4 bulan, 21 hari. gue belum bisa mendiskripsikan apa hakikat cinta sebenarnya. yang gue tahu cinta itu kata sederhana yang terdiri dari 2 huruf vokal, 3 huruf konsonan, dan 2 suku kata.
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Friday, October 22, 2010
0
komentar
Label: CATATAN BOVAN
Aliran seni lukis
1. Realisme
Realisme di dalam seni rupa berarti usaha menampilkan subjek dalam suatu karya sebagaimana tampil dalam kehidupan sehari-hari tanpa tambahan embel-embel atau interpretasi tertentu. Maknanya bisa pula mengacu kepada usaha dalam seni rupa unruk memperlihatkan kebenaran, bahkan tanpa menyembunyikan hal yang buruk sekalipun



3. Kubisme
Adalah aliran yang cenderung melakukan usaha abstraksi terhadap objek ke dalam bentuk-bentuk geometri untuk mendapatkan sensasi tertentu. Salah satu tokoh terkenal dari aliran ini adalah Pablo Picasso.


4. Romantisme
Merupakan aliran tertua di dalam sejarah seni lukis modern Indonesia. Lukisan dengan aliran ini berusaha membangkitkan kenangan romantis dan keindahan di setiap objeknya. Pemandangan alam adalah objek yang sering diambil sebagai latar belakang lukisan.Romantisme dirintis oleh pelukis-pelukis pada zaman penjajahan Belanda dan ditularkan kepada pelukis pribumi untuk tujuan koleksi dan galeri di zaman kolonial. Salah satu tokoh terkenal dari aliran ini adalah Raden Saleh.

5. Abstraksionisme
Adalah usaha untuk mengesampingkan unsur bentuk dari lukisan. Abstraksi berarti tindakan menghindari peniruan objek secara mentah. Unsur yang dianggap mampu memberikan sensasi keberadaan objek diperkuat untuk menggantikan unsur bentuk yang dikurangi porsinya.

6. Ekspresionisme
Berusaha menampilkan emosional atau sensasi dari dalam di hubungkan dengan tragedi atau apa yang terjadi. Definisi lain adalah kebebasan distorsi bentuk dan warna untuk melahirkan emosi ataupun menyatakan sensasidari dalam (baik objeknya maupun senimannya).


7. Impresionisme
Berusaha menampilkan kesan yang di tangkap dari objek. Yang menjadi masalah dalam hal teknik adalah Sebagian kaum impresionis sangat mementingkan warna yang di timbulkan oleh bias cahaya,namun akdemisi mementingkan garis.


8. Fauvisme
Nama faufisme diberikan oleh seoramg kritikus bernama LouisVauxceles yang terkejut melihat liarnya sekelompok artis muda yang sedang berpameran di salon d’Automne, tahun 1905. Menurut matisse yang menjadi tokoh dalam aliran ini, Faufisme adalah suatu reaksi terhadap post impressionime yang mempunyai tekni yanglamban dan lambat, dan jugamempunyai teoridevision yang kurang tepat. Aliran ini masih di pengaruhi oleh teorinya cezane tentang impressionisme. Bahwa tatanan warna masih harus mempunyai struktur yang kuat, yang di bangun hubungan interaksi antara warna-warna tertentu. Faufisme masih memakai teori initetapi lebih di kembangkan lagi, ialahbahwa warna-warna itu jika diamati, kemudianharus di padatkan lagi dan di olah lagi. Disamping itu juga menentukan sikap bahwa tidak ada pendahuluan secara teoritis terhadap warnaagar coco untuk suatu pembentukan objek. Tokoh yang terkenal dlam aliran ini adalah Matisse.


9. Naturalisme
Seni lukis yang sangat mengandalkan skil atau ketrampilan tangan sehingga hasilnya terlihat alami, persis seperti fotografi berwarna.
10. Dadaisme
Ciri khas dari karya dadaisme adalah sini dan tidak mau ilusi atau ketiadaan ilusi. Yang kemudian diungkapkan dalam bentukmain-main, mistis, sesuatu yang menimbulkan goncangan jiwa yang mendadak,juga ada tanda-tanda merusak yang telah ada, sesuai dengan sifat lingkungan perang.


• Beberapa Pelukis Indonesia antara lain sebagai berikut.* Affandi* AgusDjaya* BasukiAbdullah* DjokoPekik* Dullah* HendraGunawan* Jeihan* Kartika Affandi* Lee Man Fong* Otto Djaya* Popo Iskandar* Raden Saleh* S.Sudjojono* Srihadi* Sri Warso Wahono
sumber : http://senirupapgsd.blogspot.com
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Tuesday, September 14, 2010
0
komentar
Label: PENDIDIKAN
Kini kumengerti arti penantian
duduk diam, terpaut senyum kecil
memahami makna gelombang sebelum daratan
derai tawaku menjadi bintang di langit terang
binar mataku cahaya di jiwanya
dia labuhan hatiku
angin malam, tolong antarkan
suratan hatiku
pada kekasihku di ujung sana
Termangu aku membayang
tersipu aku mengungkap
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Sunday, August 22, 2010
0
komentar
Label: Ovellia
kasih, butiran hujan yang jatuh layak mutiara. terbungkus rapi dalam kado asa, untuk kau buka jika saatnya tiba, andai mampu kusibak jendela masa. renung yang biasa aku lakuan. Takut, cemas, khawatir kini datang menyelimuti angan, beradu dengan hayal , akankah dia merangkai rindu kepadaku seperti halnya aku ? Ataukah dia sedang tertidur lelap dihiasi mimpi indah yang tak pernah ku coba yang tak pernah ku mengerti. Terkadang ku menepis semua perasaanku dengan kekonyolanku, namun hati tak bisa dibantah, kebingungan terus menyelimuti seakan hendak menelan akal. Baginya setiaku belum cukup. Menurutnya pengertianku masih kurang, Sejauh apa lagi cinta harus kutapaki, Setinggi apa lagi cinta harus ku daki, Sedalam apa lagi cinta harus aku selami. Sungguh. aku tak tahu lagi. Walau sampai sekarangpun ku hanya mampu berharap, kini ku hanya bisa menjalankannya sambil menunggu jawaban waktu.
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Sunday, August 08, 2010
0
komentar
Label: Ovellia
Bonn, Jerman – Menyusul penerbitan buku Seribu Satu Malam dalam bahasa Jerman yang memperoleh banyak sanjungan, penerjemah dan musisi Claudia Ott mengalihkan perhatiannya ke syair Timur Tengah dalam Emas di atas Lapis Lazuli, sebuah antologi 100 syair cinta Timur Tengah yang berasal dari tiga millennium berbeda. Koresponden lepas Qantara.de, Mohamed Massad, berbincang dengan Ott tentang keindahan dan keragaman syair di kawasan ini.
Buku terakhir Anda adalah sebuah antologi puisi, Emas di atas Lapis Lazuli. Dari mana idenya ?
Claudia Ott: Pertama, idenya adalah dari banyaknya puisi yang ada dalam Seribu Satu Malam yang memang menjadi inti buku itu. Selain kisahnya, pesona Seribu Satu Malam, terutama dalam teks Arabnya, terletak pada puisi-puisinya yang sungguh membuat para pendengar dan pembacanya tertarik dan terpukau.
Saya sudah lama ingin menerbitkan karya yang mengapresiasi keindahan puisi, yang sebetulnya dianggap begitu penting di Timur, terutama karya bergenre syair cinta, yang sebenarnya merupakan salah satu tema sentral puisi di semua kebudayaan–khususnya puisi Timur Tengah! Bahkan orang bisa mengatakan bahwa bahasa cinta adalah bahasa Timur Tengah.
Kedua, saya memang ditugasi untuk menulis Emas di atas Lapis Lazuli: 100 Puisi Cinta Timur Terindah oleh penerbit C.H. Beck sebagai bagian dari serial 100 … Terindah. Serial ini meliputi buku-buku seperti 100 Doa Terindah Umat Manusia dan 100 Puisi Jerman Terpopuler.
Judulnya, Emas di atas Lapis Lazuli, berasal dari puisi Arab-Andalusia yang melukiskan kelap-kelip bintang di langit biru nan gelap. Metafora ini juga muncul dalam puisi cinta Mesir kuno, dan juga, tentu saja, dalam Seribu Satu Malam.
Kriteria apa yang Anda gunakan untuk memilih 100 puisi Timur terindah itu?
Masing-masing dari 14 bagian tema di buku ini berisi puisi-puisi pilihan dari semua zaman. Tentu saja, ini masihlah pilihan subjektif. Sebagian dari puisi-puisi itu telah menjadi penting bagi saya pribadi selama masa studi saya, atau di tahun-tahun yang saya habiskan di Timur Tengah, sementara yang lain karena pengalaman dan perjumpaan saya dengan banyak orang. Dan sebagian lagi ada di buku itu semata karena saya menyukainya.
Lalu ada puisi-puisi yang memang harus dimasukkan karena sudah terlampau terkenal untuk bisa disisihkan dari antologi semacam itu.
Saya memilih puisi dari tujuh bahasa yang berbeda, sehingga tidak semuanya saya yang menerjemahkan. Malah, sebenarnya hanya beberapa yang merupakan terjemahan saya. Sumbangan utama saya adalah penyajian sejarah ringkas berbagai penerjemahan dan adaptasi terhadap karya dalam Bahasa Timur yang telah dilakukan oleh para penulis seperti Martin Luther, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Rückert atau Annemarie Schimmel, dan juga oleh penulis-penulis kontemporer seperti penyair Kurdi, Adel Karasholi dan penyair serta esais Turki, Zafer Senocak.
Meskipun ada minat yang cukup tinggi, namun jumlah terjemahan karya sastra Arab ke bahasa Jerman relatif masih sedikit. Mengapa bisa begitu dan bagaimana keadaan ini dapat diperbaiki?
Buku-buku politik saat ini memang mendominasi pasar dan persepsi orang tentang Timur Tengah modern. Masih jauh lebih banyak buku yang diterbitkan tentang Timur Tengah daripada terjemahan buku-buku berbahasa Arab (atau Persia, Turki, Afghanistan, dst.). Hal serupa juga terjadi menyangkut minat terhadap karya sastra.
Kita akan membaca buku dalam bahasa Inggris, Prancis atau Rusia jika ingin membaca buku yang bagus. Namun kita hanya membaca buku-buku dari negara-negara Arab jika kita ingin mencari tahu sesuatu tentang dunia Arab.
Kenapa begitu? Saya juga tak tahu. Tapi saya kira hal ini memang tidak bisa sepenuhnya dilepaskan dari situasi politik di Timur Tengah sendiri.
Saya ingin agar sastra Arab bisa menarik lebih banyak pembaca karena saya yakin ia layak mendapatkan pengakuan yang lebih!
Menurut Anda, peran seperti apakah yang dimiliki penerjemahan karya sastra dalam membantu menyatukan budaya-budaya yang berbeda?
Peran yang amat penting! Pentingnya penerjemah dan karya mereka bagi dialog antar karya sastra telah diperjelas dalam sebuah forum para penulis di Dubai tahun lalu. Banyak hal yang telah dan terus dikatakan mengenai masalah ini.
Penerjemahan mensyaratkan adanya hubungan nyata dan kooperatif serta kepentingan bersama di antara mereka yang terlibat. Namun, sayangnya, kita masih sering menemukan sikap berpuas diri dan agak arogan di pihak Eropa yang sastranya memang sudah terbilang mapan. Pelatihan penerjemahan karya sastra Timur, dengan demikian, menjadi sesuatu yang perlu ditingkatkan dan diperluas. Pelatihan seperti itu saat ini masih terlalu sedikit.
(Sumber: Qantara.de, 30 April 2009, www.qantara.de)
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Saturday, August 07, 2010
0
komentar
Label: PENDIDIKAN
'apakah bisa aku menitipkan hati kembali pada dirimu seperti dulu ?' tanya itu menggiringku masuk ke dalam labirin tua. lorong pekat penuh lembap yang dindingnya berkeropeng dusta. penuh tipu daya, tiap simpangannya menyesatkan pengelana. aku ikuti setitik cahya, dan kulihat jawab di ujungnya
Di suatu tempat, saat aku membuka mataku. aku rasai pasir lembut yang harum baunya, dan riak ombak bermain-main di sekujur tubuhku. Apakah ini tanah orang- orang mati, ataukah aku masih hidup? Oh, betapa hausnya aku…seteguk air akan mengobatiku. dan, aku lihat sesosok datang mendekat. sorot matanya menatapku lekat. Lalu menuangkan seteguk air pada bibirku yang kekeringan sangat. pandanganku terasa kabur, dan dunia terasa berputar begitu cepat. aku berharap dia adalah malaikat tak bersayap yang memberikan jawab. aku merasa maut sebentar lagi menjemput, Jadi tak ada salahnya bertanya, toh rasa malu akan terbawa lalu.
Dia termangu,dan hanya tersenyum. untuk menenangkan jiwaku yang sekarat, dia menatapku lembut. Dan kata-kata bagai menetes dari mulutnya. Kata-kata serasa madu yang manisnya teringat selalu, sapanya"hay" mengayunkan lambaian tangan halusnya.
Diposkan oleh
RAYANA BOVAN BLOG
di
Monday, August 02, 2010
0
komentar
Label: Ovellia